Kid (male, age 9): “Ms. Emily, just so you know, there’s a girl twerking in the stairwell.”