I did a summer writing project with a 4th grader, who had free rein to choose a topic for an editorial, narrative, and informational piece. He chose football for all three. I warned him this was not my area of expertise.
Me (editing his piece): “What do you mean by ‘it makes it harder for the offense to juke?'”
Kid: “Like, for the player to change direction to avoid another player.”
Me: “Ah, got it. And what is ‘an audible?'”
Kid: “Seriously?”
Me: “I only know the adjective ‘audible.'”
Kid (head in hands, frustrated): “Oh, my god, Miss Emily. It’s like I have to explain EVERYTHING.”